Sinónimos y antónimos de цыгански en el diccionario ruso de sinónimos
PALABRAS DEL RUSO RELACIONADAS CON «ЦЫГАНСКИ»
Traductor en línea con la traducción de цыгански a 25 idiomas
TRADUCCIÓN DE ЦЫГАНСКИ
Las traducciones de цыгански presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ruso.
Traductor ruso — chino
Traductor ruso — español
Traductor ruso — inglés
Traductor ruso — hindi
Traductor ruso — árabe
ruso
Traductor ruso — portugués
Traductor ruso — bengalí
Traductor ruso — francés
Traductor ruso — malayo
Traductor ruso — alemán
Traductor ruso — japonés
Traductor ruso — coreano
Traductor ruso — javanés
Traductor ruso — vietnamita
Traductor ruso — tamil
Traductor ruso — maratí
Traductor ruso — turco
Traductor ruso — italiano
Traductor ruso — polaco
Traductor ruso — ucraniano
Traductor ruso — rumano
Traductor ruso — griego
Traductor ruso — afrikáans
Traductor ruso — sueco
Traductor ruso — noruego
Tendencias de uso de la palabra цыгански
TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ЦЫГАНСКИ»
Citas, bibliografía en ruso y actualidad sobre цыгански
10 LIBROS DEL RUSO RELACIONADOS CON «ЦЫГАНСКИ»
Descubre el uso de цыгански en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con цыгански y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
Волшебные сказки цыган. — Дурак ты, дурак,— говорит цыган черту,— как тебе со мной тягаться? Попробуй сначала деда моего одолеть. Мой дед старый и слабый, на ногах еле ходит. Живет он в яме, и я ему каждый день вот .
999 Iжити» 1— «полки охотникъ вынѣ, Совава I сона I — Цыгански. 9ччч- 14ать ст-1— стати на вѣкы, 1 то Совясьюха I Лышъ I — Суздальски. Совку IЛельбложить- I — Цыгански, ся, лежатъ) 99999454 I 1494вна I— Осmяцки около .
трилогия Владимир Тихвинский. кто не придавал значения: мало ли что люди «набрешут»! И я не знал, что правда, а что присочинено. И вот дед, стоящий в алой косоворотке у своего забора, за которым тенями сгрудились люди, .
афоризмы русских цыган из архива И.М. Андрониковой С. В Кучепатова. гирэ, 63 года, кочевала до 1956 г., неграмотная; Иван Прокофьевич Козлов (Псков) по прозвищу Рич из рода Парнэнгирэ, 60 лет, кочевал до 1956 .
«В бенефис, бывший в Павловском вокзале 19 ноября, собралось более 700 человек любителей, и все были чрезвычайно довольны плясками и пением цыганского хора, — читаем мы в другой заметке «Северной пчелы».
От него и членов его семьи я научился говорить по-цыгански. Занятия постепенно превратились в серьезную, тяжелую работу исследователя — филолога. И где бы я ни работал, везде цыгане относились ко мне доброжелательно .
осуществляется скорее в связи с потребностью стилистически разнообразить текст, а не вследствие осознанного стремления произносить определенные в жанровом отношении куски текста именно по-цыгански или по-русски21 .
Употребление цыганского языка в ругательствах и в беседах повышенно эмоционального свойства согласовалось бы с предположением о его правополушарной соотнесенности в отличие от левополушарной у английского (и, .
Юрий Марксович Коротков. ЮРИЙ коготкое Когда Сергей вернулся, Кармен с Николаем разговаривали за столом. Увидев его, они перешли на цыганский. Сергей ловил лишь отдельные знакомые слова, понимал только, что идет .
Суп по-Цыгански Ингредиенты: 4 стакана воды, 150 г консервированной фасоли, 1 луковица, 3 помидора, 2клубня картофеля, 70 г копченого сала, 70 г копченой колбасы, 1 ст. л. растительного масла, зелень укропа, красный .
10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ЦЫГАНСКИ»
Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término цыгански en el contexto de las siguientes noticias.
Музыка сопровождала наш народ повсюду и, думается мне, что у каждого из вас кроме, конечно же, плохих стандартных ассоциаций о цыганском . «Городские вести. Новости Первоуральска, Ago 15»
Известный калининградский поэт, журналист и историограф Николай Василевский написал и издал первый в стране и мире русско-цыганский словарь. «Московский комсомолец, Sep 14»
В Подмосковье ищут двоих преступников, которые внушением заставляют кассиров отдавать им выручку магазинов. За последнюю неделю мошенники . «Official web-site of radio Vesti FM, Ago 14»
Сведения из фильмов Эмира Кустурицы и оперетты «Цыганский барон» отрывочны и неточны: мы знаем, что цыгане любят золото и что слово барона . «СЕГОДНЯ, May 14»
Жить по-цыгански — это значит наслаждаться моментом. Вообще, жить сегодняшним днем – глубоко цыганская идея. Нет, это совсем не религия. «Саратовский Взгляд, Nov 13»
Человек проживает по цыгански По данным Всероссийской переписи населения 2010 года численность населения области составляла 634 000 . «ИА «Ваши новости», Nov 13»
Я не указывал на какую-то особую расу, когда назвал наш фирменный суп цыганским. То, что в меню сообщается, будто все ингредиенты украдены, . «Комсомольская правда, Oct 13»
Там, на сцене единственного в мире драматического цыганского театра, . Традиционно по-цыгански вздымая руки к солнцу, она пела в такт маминому . «В МИРЕ ЦИРКА И ЭСТРАДЫ, Sep 13»
В прошлом году румынские власти разрешили Флориану Чиоаба основать местный цыганский суд, где по его «законам» будут рассматриваться . «Обозреватель, Ago 13»
Цыгане – кочевой народ, поэтому кухня их довольно проста. Огромное влияние на традиционные блюда цыган оказали кухни других народов. Так что в . «Аргументы и факты, Abr 13»
